Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 14 Ago 2018 22:24




Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Traduccion 
Autor Mensaje
Stalker Experto
Stalker Experto
Avatar de Usuario

Registrado: 14 May 2007 16:44
Mensajes: 416
Ubicación: Tenerife
Nota Traduccion
necesito entendido en ingles para elaborar tutorial quien se anima?

_________________
<center>
Imagen
</center>


27 Sep 2007 17:48
Perfil
Stalker
Stalker
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ago 2007 11:18
Mensajes: 158
Ubicación: 51°23"0' N 30°6"0' E
Nota 
Ingles español o español ingles? cuantas paginas?

_________________
Imagen


27 Sep 2007 17:51
Perfil
Stalker Experto
Stalker Experto
Avatar de Usuario

Registrado: 14 May 2007 16:44
Mensajes: 416
Ubicación: Tenerife
Nota 
J Dahl

se trata de buscar informacion sobre los archivos bump .DDS para elaborar un tutorial con el qe podamos dar calida a las texturas nacidas en stakerspain sera un tutorial bastante usado ,pero es una empresa dificil , habra qe explicar muchos conceptos ,y necesitamos traducciones claras para que nuestros usuarios puedan elaborar texturas como dije antes de calidad .Mi ingles es basico y me encuento que este tema me supera...
:?

te dare paginas e informacion en ingles ,haber si entre los dos podemos resolver este puzzle .De paso seguro aprenderemos sobre el tema ,es interesante creeme ,los juegos de hoy utilizan este efecto grafico para dar realismo a los modelos .

Gracias por ofrecerte y como suelo decir si prisas pero sin pausas ya sabes qe aqui en canarias las cosas van mas light :wink:

-------------------------------------------------------------------------------------------------

informacion existente ,material para poder elaboral el tutorial:

http://www.fpsbanana.com/tuts/3224
http://www.fpsbanana.com/threads/search ... me%5D=bump

pagina interesante sobre el tema
http://209.85.135.104/search?q=cache:0v ... cd=9&gl=es

pagina en español sobre parte del tema:
http://64.233.183.104/search?q=cache:cu ... d=23&gl=es

mas en ingles :
http://www.bencloward.com/resources_tutorials.shtml
http://www.bencloward.com/resources_tutorials.shtml

interesante articulo sobretodo para FOTOGRAFO
http://www.zarria.net/nrmphoto/nrmphoto.html

mas en español
http://wiki.blender.org/index.php/Manua ... e_Normales

http://64.233.183.104/search?q=cache:BV ... lr=lang_es

wikipedia en ingles
http://en.wikipedia.org/wiki/Normal_mapping

http://en.wikipedia.org/wiki/Bump_mappi ... mp_mapping

http://es.wikipedia.org/wiki/Bump_mapping

_________________
<center>
Imagen
</center>


27 Sep 2007 18:15
Perfil
Stalker
Stalker
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ago 2007 11:18
Mensajes: 158
Ubicación: 51°23"0' N 30°6"0' E
Nota 
Tengo nociones de photoshop, me leere con tranquilidad todas las paginas, pero date cuenta que es mucha info. Me acabo de acojonar de tanto contenido :D

Para pasar de ingles a español no hay ningun problema. Es mas, incluso lo podemos bajar de nivel hasta 'aprenda bump como si fuese un preescolar'

_________________
Imagen


27 Sep 2007 19:42
Perfil
Stalker Experto
Stalker Experto
Avatar de Usuario

Registrado: 14 May 2007 16:44
Mensajes: 416
Ubicación: Tenerife
Nota 
como ya te dije despacito no hay prisas ,lo qe cuenta es hacerlo bien y legible a los demas ,puse todo lo qe tenia sobre el tema ,ya sabes para poder enseñar a los demas algo primero hay qe haberlo aprendido ¿no es asi?, todas las pag hablan de lo mismo ,nos dara una idea clara del tema sin duda asi ni te apures


saludos ¡¡¡¡¡¡

_________________
<center>
Imagen
</center>


27 Sep 2007 23:25
Perfil
Solitarios
Solitarios

Registrado: 30 Oct 2007 10:52
Mensajes: 3504
Ubicación: MADRIZZZ
Nota 
hola,voy a ver si os hecho una mano,no tengo ni idea de modding y mi ingles tampoco es el mejor del mundo,pero si j dahl me dice que paginas esta traduciendo el,puedo mirar las otras,no tengo adsl en casa de momento,tardare un par de semanas,pero puedo en el curro


09 Nov 2007 14:59
Perfil
Stalker Experto
Stalker Experto
Avatar de Usuario

Registrado: 14 May 2007 16:44
Mensajes: 416
Ubicación: Tenerife
Nota 
gracias por la ayuda pero el tutorial esta apunto de salir ya ,de no ser por un punto ,el PARALLAX MAP si puedes remitirme informacion traducida sobre el tema te lo agraderia enormemente

saludos¡¡

_________________
<center>
Imagen
</center>


10 Nov 2007 13:27
Perfil
Solitarios
Solitarios

Registrado: 30 Oct 2007 10:52
Mensajes: 3504
Ubicación: MADRIZZZ
Nota 
voy a traducir la wiki,pero tardare unos dias,mi ingles tecnico es bajo,mi idea de modding nula,hoy no puedo y mañana ensayo,pero estoy en ello.
si quieres que traduzca algo en especial dimelo.

saludos


13 Nov 2007 08:51
Perfil


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 8 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro