Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 14 Ago 2018 22:22




Responder al tema  [ 85 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente
Traduccion Call of Chernobyl 
Autor Mensaje
Merodeador
Merodeador

Registrado: 08 Abr 2017 13:57
Mensajes: 1
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
se borro el link mire en la pagina moddb y el archivo ya no esta


08 Abr 2017 14:12
Perfil
Novato
Novato

Registrado: 23 Sep 2015 22:10
Mensajes: 4
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Pero si no ha salido aun la traducción, como va estar el link?

La versión que pedís es super antigua, se está traduciendo la (1.4.22) y no la 1.2.xx que estais diciendo...

Toca esperar un poco...


09 Abr 2017 11:40
Perfil
Novato
Novato

Registrado: 17 Abr 2017 22:33
Mensajes: 2
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
No veo el link de descarga soy nuevo en esto ando buscando la traduccion porque entiendo Ingles pero no tanto como para estar jugandolo todo el rato, muchisimas gracias !!!


17 Abr 2017 22:37
Perfil
Novato
Novato

Registrado: 23 Sep 2015 22:10
Mensajes: 4
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
A ver si tenemos noticias pronto que estoy con un hype y no se inglés...


19 Abr 2017 15:32
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Traduccion al 90% en el hilo principal lista para descargar.

Espero vuestros comentarios, es un juego antiguo y al que muy pocos juegan, si no hay nadie para jugarlo o comentar errores o beneficios de la traducción, ¿para qué traducirlo?
Espero que sea de vuestro agrado, un saludo.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


20 Abr 2017 13:05
Perfil WWW
Novato
Novato

Registrado: 23 Sep 2015 22:10
Mensajes: 4
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
La madre que te parióoooo!!!!!!!!!!

Es un juego viejo pero el mod es muy nuevo y es el ganador de los mods de todo 2016, por encima del enorme ENDERAL de Skyrim, voy a probarlo sin demora....



Muchisimas gracias!!!!


21 Abr 2017 08:28
Perfil
Novato
Novato

Registrado: 08 Mar 2017 11:36
Mensajes: 15
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Hola! Veo en varios post que arsenal overhaul 3.1 esta traducido, pero no veo de donde descargar. Alguien ayuda plis?


21 Abr 2017 10:11
Perfil
Merodeador
Merodeador

Registrado: 22 Abr 2017 04:19
Mensajes: 1
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Muchisimas gracias por la traducción! Es un excelente y laborioso trabajo.

Pronto tendremos la version 1.5 al parecer... espero que no haya cambios drasticos en los textos asi se compatibiliza rapido con esta traducción.
Particularmente en mi caso juego con otros mods como STCoP Weapon pack y Outfit Addon, y los textos nuevos en ingles se pierden si le pongo este parche pero se puede mezclar y traducir con un poco de trabajo. Quiza lo haga pero cuando salga la 1.5 y se actualicen los mods extras.

Saludos!


22 Abr 2017 04:26
Perfil
Deber
Deber
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2009 22:27
Mensajes: 1197
Ubicación: ALMERIA \ ANDALUCIA \ ESPAÑA
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
pienso probarlo en 0,
y perdona, pero has intentado ponerte en contacto con los desarrolladores quizas les interesen tu trabajo al traducir su mod en otro idioma :smt023
Salu2!

_________________
Imagen


22 Abr 2017 08:00
Perfil
Novato
Novato

Registrado: 17 Abr 2017 22:33
Mensajes: 2
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
noeliaka escribió:
Traduccion al 90% en el hilo principal lista para descargar.

Espero vuestros comentarios, es un juego antiguo y al que muy pocos juegan, si no hay nadie para jugarlo o comentar errores o beneficios de la traducción, ¿para qué traducirlo?
Espero que sea de vuestro agrado, un saludo.


:D :D :D :D

Muchisimas gracias


23 Abr 2017 04:17
Perfil
Deber
Deber
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2009 22:27
Mensajes: 1197
Ubicación: ALMERIA \ ANDALUCIA \ ESPAÑA
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
llevo 20 horas jugadas, el mod es un vicio y la traduccion es genial, te lo has currado :smt023 salvo pequeñas traducciones algo mas literales de la cuenta esta todo en su sitio :smt023 :smt023 :smt023 :smt023 :smt023 :smt023 :smt023

_________________
Imagen


24 Abr 2017 14:07
Perfil
Deber
Deber

Registrado: 07 Oct 2015 19:22
Mensajes: 129
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Te gusta trabajar solo o es que no encuentras ayuda? Ahora probare la traducción, bien hecho.


27 Abr 2017 17:22
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo

Registrado: 28 Jun 2012 21:19
Mensajes: 66
Ubicación: Mar del Plata
Lectura: Biblioteca Julio Verne
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Muchisimas gracias por continuar con la traduccion. Es un MOD que tenia abandonado. Espero poder probarlo este fin de semana.
Te mereces un premio por hacer solo semejante trabajo!!!


28 Abr 2017 23:14
Perfil
Stalker
Stalker
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Jul 2017 04:42
Mensajes: 178
Ubicación: ♫ Este es mi chile querido ! ♫
Steam: KontrAdmiral
Lectura: Mi lectura favorita son los diálogos del STALKER.
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Buen trabajo, gente como tu se dedica a por el amor del juego :)

_________________
Imagen


26 Ago 2017 00:06
Perfil
Merodeador
Merodeador

Registrado: 05 Oct 2017 11:12
Mensajes: 1
Nota Re: Traduccion Call of Chernobyl
Muchas gracias por el trabajazo. Ya me descargué el mod, el patch 1.4.22 y la traduccion, lo tengo todo preparado para cuando finalize otro juego al que estoy viciado.
Saludos. y gracias. Con gente como tú sigue vivo stalker y toda su comunidad.


05 Oct 2017 11:15
Perfil


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 85 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro