Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 19 Jun 2018 15:09




Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Ayuda en traduccion para Oblivion Lost Mod 
Autor Mensaje
Solitarios
Solitarios

Registrado: 30 Oct 2007 10:52
Mensajes: 3504
Ubicación: MADRIZZZ
Nota Ayuda en traduccion para Oblivion Lost Mod
Hola tropa!!!Rectos como Naboos!!!
Me echais una mano?al cuello no hombre :lol:

Ayer probe el mod Oblivion Lost,es muy bueno,esta en ingles y me he ofrecido para pasarlo a español(yo prefiero decir español a castellano,zorry)

En realidad me he confundido de mod,queria ofrecerme para pasar el ABC+AMK+SRP mod,uno lo esta pasando a ingles,y yo queria pasarlo a español,pero bueno,ya me ofrecere(como suena eso de ofrecerse,no? :lol: )

Pero da igual,porque este mod es realmente bueno(oblivion lost),no es como inferno es mas"realista",te puede acercar por la sordi sin ser visto,la story line tiene cambios...en fin,MUY BUENO

Os pido ayuda porque todavia tengo que traduccir una movida para Yeamen(estoy sin internet en casa y en el curro no es plan,pero no es tanto como creia,el lunes puede que este),y mi nivel no es tan bueno como yo creia(hay,peludin...)

Si podeis y quereis,postear

Sal.U.F.O.s


30 Nov 2007 13:51
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 13:18
Mensajes: 75
Ubicación: Alutxe Is Not Spain
Nota 
Buenas.

Este post es muy antiguo, así que no se si sigue en pie tu petición de ayuda, de ser así me ofrezco.

Lo único es que en los foros de GSC he visto que quieren lanzar la versión 1.3 de este mod para dentro de un par de semanas, aún así, supongo que la traducción apenas variará.

Lo dicho, si quieres seguir adelante con la traduccioón de este mod (que personalmente me encanta), cuenta conmigo.

Saludos


30 Ene 2008 13:57
Perfil
Solitarios
Solitarios

Registrado: 30 Oct 2007 10:52
Mensajes: 3504
Ubicación: MADRIZZZ
Nota 
BBoy escribió:
Buenas.

Este post es muy antiguo, así que no se si sigue en pie tu petición de ayuda, de ser así me ofrezco.

Lo único es que en los foros de GSC he visto que quieren lanzar la versión 1.3 de este mod para dentro de un par de semanas, aún así, supongo que la traducción apenas variará.

Lo dicho, si quieres seguir adelante con la traduccioón de este mod (que personalmente me encanta), cuenta conmigo.

Saludos


Apuntate a la traduccion del Priboi,y ya traduciremos O.L. 1.3 :wink:


30 Ene 2008 14:31
Perfil
Solitarios
Solitarios

Registrado: 18 Nov 2007 23:47
Mensajes: 302
Ubicación: Palma de Mallorca
Nota 
Este mod ya esta traducido ;)

Aqui lo teneis:
MOD Oblivion Lost en español

Si solo quereis la parte traducida, decidmelo y lo subo ;)

_________________
OvaL
Imagen


30 Ene 2008 14:58
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 13:18
Mensajes: 75
Ubicación: Alutxe Is Not Spain
Nota 
p.pintxa escribió:
Apuntate a la traduccion del Priboi,y ya traduciremos O.L. 1.3 :wink:


Apuntado estoy, cuenta conmigo para traducir el 1.3 del OL.

Saludos.


30 Ene 2008 15:02
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 13:18
Mensajes: 75
Ubicación: Alutxe Is Not Spain
Nota 
OvaL escribió:
Este mod ya esta traducido ;)

Aqui lo teneis:
MOD Oblivion Lost en español

Si solo quereis la parte traducida, decidmelo y lo subo ;)


Debuti Oval, ¡muchas gracias!

Saludos.


30 Ene 2008 15:02
Perfil
Administrador. "Final Brick" Faction
Administrador.     "Final Brick" Faction
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Abr 2007 09:44
Mensajes: 7480
Ubicación: Valencia
Nota 
BBoy escribió:
OvaL escribió:
Este mod ya esta traducido ;)

Aqui lo teneis:
MOD Oblivion Lost en español

Si solo quereis la parte traducida, decidmelo y lo subo ;)


Debuti Oval, ¡muchas gracias!

Saludos.



He hecho un parche con esa versión, puesto que no dice por ningún lado de que versión del OL se trataba, así se supone que debería funcionar en las ultimas versiones correctamente, siempre que no hayan cambiado los dialogos:

Parche_esp_OL_mod.rar 86 KB (Dentro va el readme de la versión original)

Gracias Oval, lo voy a ponerlo en el post.

_________________
:: http://hectrolportafolio.blogspot.com/ ::: [Todos mis mods, Stalker, Fallout3, Oblivion...]

:arrow: "Guía de compra S.T.A.L.K.E.R: Clear Sky" ::

:arrow: "Clear Sky Virtual Photobook" ::

:arrow: Tutorial de texturizado, reskineo y básico de Photoshop CS3 ::

:arrow: STALKER_The_Complete_Original_Game_Soundtrack.rar 104,77MB


30 Ene 2008 18:01
Perfil WWW


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 7 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro