|
OvaL
Solitarios
Registrado: 18 Nov 2007 23:47
Mensajes: 304
Ubicación: Palma de Mallorca
|
 Re: Ya tengo Call of Prypiat ...en ruso
[quote="mazcaritu"]Pues lo dicho , que ya tengo este juego y .... la emoción me impide seguir...echarle un vistazo a esta página AHHHHHHHHH!!!!!  porque solo lo cuelgan de rapidshare!!!??? 
_________________
OvaL
|
| 02 Oct 2009 10:56 |
|
|
|
hector980
Solitarios
Registrado: 19 Sep 2008 21:55
Mensajes: 565
Ubicación: Ponferrada,Léon
|
Re: Ya tengo Call of Prypiat ...en ruso
la pirteria no esta bien vista en este foro asi que yo borraria el link.
_________________
Aprender es descubrir lo que ya sabes. Actuar es demostrar que lo sabes. - Bach
Mi pc
-------------------------------
Procesador: QuadCore Intel Core 2 Quad Q6600
Tarjeta gráfica:NVIDIA GeForce 9800 GTX/9800 GTX+ (512 MB)
Placa Base:Gigabyte GA-EP35-DS3L
RAM:GEIL DDR2 4GB 1066mhz
GBGAMING CL5 PLUS 2x2gb
|
| 02 Oct 2009 11:11 |
|
|
|
Jiorgon
Mercenarios
Registrado: 17 May 2009 18:34
Mensajes: 570
Ubicación: Ya no tengo ni idea
|
Re: Ya tengo Call of Prypiat ...en ruso
Ya lo ha hecho ivan, es cierto, aunque es posible que varios de aqui seamos piratas, guiño guiño xDDD, esto es una página oficial de un juego y precisamente por eso no hables más de piratería aquí, para eso existen otros sitios.
_________________
|
| 02 Oct 2009 13:42 |
|
|
|
hector980
Solitarios
Registrado: 19 Sep 2008 21:55
Mensajes: 565
Ubicación: Ponferrada,Léon
|
Re: Ya tengo Call of Prypiat ...en ruso
Uan cosa es que seamos piratillas y otra cosa que publiquemos links de paginas que van contra las normas 
_________________
Aprender es descubrir lo que ya sabes. Actuar es demostrar que lo sabes. - Bach
Mi pc
-------------------------------
Procesador: QuadCore Intel Core 2 Quad Q6600
Tarjeta gráfica:NVIDIA GeForce 9800 GTX/9800 GTX+ (512 MB)
Placa Base:Gigabyte GA-EP35-DS3L
RAM:GEIL DDR2 4GB 1066mhz
GBGAMING CL5 PLUS 2x2gb
|
| 02 Oct 2009 17:36 |
|
|
|
Posti
Militares
Registrado: 07 May 2008 10:16
Mensajes: 454
Ubicación: Me perdi cuando llegue a las baldosas amarillas
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
No es por nada,pero debe ser un sufrimiento tener que jugar al CoP en ruso.La ultima vez que estube en una pagina rusa,casi me sangran los ojos...
_________________
|
| 03 Oct 2009 23:25 |
|
|
|
criss100
Mercenarios
Registrado: 21 Abr 2009 15:29
Mensajes: 13
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
|
| 04 Oct 2009 03:19 |
|
|
|
criss100
Mercenarios
Registrado: 21 Abr 2009 15:29
Mensajes: 13
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
|
| 04 Oct 2009 03:20 |
|
|
|
WerWols
Mercenarios
Registrado: 03 Ago 2008 00:55
Mensajes: 404
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
cualquiera luego puede traducir el juego si tiene los archivos de las conversacion etc solo que son cientos de palabras
_________________
Linda firma verdad
|
| 04 Oct 2009 07:47 |
|
|
|
denis1811
Novato
Registrado: 01 Oct 2009 13:43
Mensajes: 6
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
Yo teñgo el juego en ruso y me va de lujo...claro que entiendo el idioma  Si alguien quiere unas clases de ruso avísenme, solo cobro un bocata de nocilla por clase 
_________________
Denis estuvO Aki xDD
Última edición por denis1811 el 08 Oct 2009 21:59, editado 1 vez en total
|
| 08 Oct 2009 18:23 |
|
|
|
Jiorgon
Mercenarios
Registrado: 17 May 2009 18:34
Mensajes: 570
Ubicación: Ya no tengo ni idea
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
jaja que suerte puedes jugar al juego como originalmente se debería oír xDD
_________________
|
| 08 Oct 2009 19:22 |
|
|
|
denis1811
Novato
Registrado: 01 Oct 2009 13:43
Mensajes: 6
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
pues aunque no lo creais hay muchos fallos de traduccion de la version rusa a española (me refiero a shadow of chernobyl y clear sky). Hacen una traduccion demasiado literal de los textos.
_________________
Denis estuvO Aki xDD
|
| 08 Oct 2009 21:59 |
|
|
|
Jiorgon
Mercenarios
Registrado: 17 May 2009 18:34
Mensajes: 570
Ubicación: Ya no tengo ni idea
|
Re: Call of Prypiat ...en ruso
Hombre, eso pasa en todos los juegos y traducciones que yo sepa, ya que para que los textos queden bien se suelen acomodar a como mejor pueden sonar aquí y como más les guste a los del país, (o eso creo yo)
_________________
|
| 09 Oct 2009 14:42 |
|
