Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 17 Nov 2018 14:47




Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD 
Autor Mensaje
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Hola a todos, soy nuevo en el foro, he visto que se habla muy poco de este juego. No es que sea nuevo ni un gran juego, pero con los nuevos mods que están saliendo creo que algo de futuro en la comunidad gamers si que tiene, aunque su versión 2 de S.T.A.L.K.E.R se haya cancelado.

Ha salido un nuevo mod con el nombre de C.A.T.A.C.L.Y.S.M. para COP.

Este mod es una conjunción de mods como SGM, Misery y AtmosFear. Con un buen apartado grafico, armamentístico, sonoro, inmersivo ademas cuenta con nuevas misiones y lugares.

A donde quiero llegar es que si hay bastante gente en este foro aficionada la saga S.T.A.L.K.E.R podríamos unir fuerzas y conocimientos y traducir al español (castellano) este mod, o algún otro. Siempre y cuando allá interesados en echar una mano ya que para una sola persona es demasiado trabajo y tardaría una eternidad.

Imagen ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


12 Jun 2013 06:55
Perfil WWW
Cielo Despejado
Cielo Despejado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Sep 2008 09:45
Mensajes: 136
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
bienvenid@ al foro, y buen aporte.

yo me apunto a traducir parte de los textos, si... es mucho trabajo para 1 o 2 personas.
por aqui siempre hay gente, cooperativa y creativa.

no creo que haga falta traducir todo, los archivos mas relevantes
(preguntas,dialogos gsm, misiones mod)


[1][2][3] traduciendo noeliaka
[4][5][7] traduciendo Etrux
[6] traduciendo resse

_________________
Mente primitiva._____________________________________________
║░░░░░░▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒░░▓▓▓░░║______ :smt067
╔══╗·´´¯`·╔╦╦╦╦╦╦╦╗-·´´¯`··._.·´´║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓▓░░▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ ███۞█▓▓▒▓▓█]▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃
╚╗╔╝·´´¯`·╚╩╩╩╩╩╩╩╝`·.¸¸.·´´¯`··║▓▓░░░▓▓▓▒▒▓▓▓░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒▓▓░░░▓▓║ .▂▄▅█▒▒▒▒▒█▅▄▃▂
╔╝(¯`v´¯)··☢☯☮☻☠☂⑧革-·´´¯`··._║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓░░░▓▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ I█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█].
╚══`.¸▐_ЇҒ€¸¸.·´´¯`··.¸¸.·´´¯`··.¸║░░░░░░▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓░░░▒▒▒▒▒▒▒░░▓▓▓░░║ ..◥☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢◤___
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Última edición por Etrux- el 18 Jun 2013 17:14, editado 4 veces en total



12 Jun 2013 08:48
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Gracias por responder tan rapido Etrux-, y lo que es mas importante, unirte a la traduccion.
Apuntame el archivo numero 1.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


12 Jun 2013 17:12
Perfil WWW
Cielo Despejado
Cielo Despejado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Sep 2008 09:45
Mensajes: 136
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
bueno... aver si alguien mas se apunta (estaria bien)
yo... he puesto mi granito...
el archivo (7) esta traducido.

_________________
Mente primitiva._____________________________________________
║░░░░░░▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒░░▓▓▓░░║______ :smt067
╔══╗·´´¯`·╔╦╦╦╦╦╦╦╗-·´´¯`··._.·´´║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓▓░░▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ ███۞█▓▓▒▓▓█]▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃
╚╗╔╝·´´¯`·╚╩╩╩╩╩╩╩╝`·.¸¸.·´´¯`··║▓▓░░░▓▓▓▒▒▓▓▓░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒▓▓░░░▓▓║ .▂▄▅█▒▒▒▒▒█▅▄▃▂
╔╝(¯`v´¯)··☢☯☮☻☠☂⑧革-·´´¯`··._║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓░░░▓▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ I█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█].
╚══`.¸▐_ЇҒ€¸¸.·´´¯`··.¸¸.·´´¯`··.¸║░░░░░░▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓░░░▒▒▒▒▒▒▒░░▓▓▓░░║ ..◥☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢◤___
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Última edición por Etrux- el 16 Jun 2013 01:05, editado 1 vez en total



14 Jun 2013 12:24
Perfil
Militares
Militares
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ene 2013 23:09
Mensajes: 438
Ubicación: En alguna avanzadilla
Steam: Kaluguin
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Que Mod tan genial :D :D , me encantaria ayudarte pero estoy con un proyecto propio, os deseo mucha suerte, y ojala lo terminen pronto porque se me hace agua la boca. jajaja.

_________________
Imagen

"La mejor defensa, es el ataque."


14 Jun 2013 13:35
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Aun estoy con la traducción del archivo numero 1. Me falta poco, aunque esta difícil ya que estoy con las historias de todos los Stalker del mod, valla tela las historias de los colegas xD.
A propósito, ¿os falla el mod en la configuración del SGM, una vez cargado el juego, en la parte de configuración de estadísticas de armas?

Imagen

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


14 Jun 2013 15:12
Perfil WWW
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Apuntame el archivo numero 2.
Dialogos de Jupiter.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


14 Jun 2013 15:55
Perfil WWW
Cielo Despejado
Cielo Despejado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Sep 2008 09:45
Mensajes: 136
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
solo queda traducir el archivo (4)
algun alma caritativa...

con estos archicvos traducidos y, borando localization.ltx de la carpeta
estara casi todo el mod en castellano.

_________________
Mente primitiva._____________________________________________
║░░░░░░▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒░░▓▓▓░░║______ :smt067
╔══╗·´´¯`·╔╦╦╦╦╦╦╦╗-·´´¯`··._.·´´║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓▓░░▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ ███۞█▓▓▒▓▓█]▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃
╚╗╔╝·´´¯`·╚╩╩╩╩╩╩╩╝`·.¸¸.·´´¯`··║▓▓░░░▓▓▓▒▒▓▓▓░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒▓▓░░░▓▓║ .▂▄▅█▒▒▒▒▒█▅▄▃▂
╔╝(¯`v´¯)··☢☯☮☻☠☂⑧革-·´´¯`··._║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓░░░▓▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ I█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█].
╚══`.¸▐_ЇҒ€¸¸.·´´¯`··.¸¸.·´´¯`··.¸║░░░░░░▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓░░░▒▒▒▒▒▒▒░░▓▓▓░░║ ..◥☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢◤___
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


15 Jun 2013 18:05
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Perdón por la tardanza, estoy casi terminando. E estado un poco liadillo.
¿El tres quien lo tiene?

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


18 Jun 2013 14:31
Perfil WWW
Cielo Despejado
Cielo Despejado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Sep 2008 09:45
Mensajes: 136
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
sorry... lo borre sin querer
[3] http://bitshare.com/files/53vk8501/Sgm-manager.b1.html

al final solo hemos sido tres para traducir los archivos...
la mayoria sabe inglis pitinglis...

bueno pues, si tu traduces el 3 yo traducire tambn el 4.

_________________
Mente primitiva._____________________________________________
║░░░░░░▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒░░▓▓▓░░║______ :smt067
╔══╗·´´¯`·╔╦╦╦╦╦╦╦╗-·´´¯`··._.·´´║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓▓░░▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ ███۞█▓▓▒▓▓█]▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃
╚╗╔╝·´´¯`·╚╩╩╩╩╩╩╩╝`·.¸¸.·´´¯`··║▓▓░░░▓▓▓▒▒▓▓▓░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒▓▓░░░▓▓║ .▂▄▅█▒▒▒▒▒█▅▄▃▂
╔╝(¯`v´¯)··☢☯☮☻☠☂⑧革-·´´¯`··._║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓░░░▓▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ I█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█].
╚══`.¸▐_ЇҒ€¸¸.·´´¯`··.¸¸.·´´¯`··.¸║░░░░░░▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓░░░▒▒▒▒▒▒▒░░▓▓▓░░║ ..◥☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢◤___
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


18 Jun 2013 17:08
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Con las faltas de ortografía del creador del Mod, y su poca cultura general no sé que me encontraré, pero sí, apúntame el 3.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


18 Jun 2013 17:21
Perfil WWW
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
tenemos un problemilla.

The mod you are trying to view has been deleted and is no longer available. This may have occured at the developers request because it is no longer active and was not released, or it may have occured because it violated the sites Terms of Use.

El mod que está intentando ver ha sido eliminado y ya no está disponible. Esto puede haber ocurrido a petición desarrolladores porque ya no está activo y no fue puesto en libertad, o puede haber ocurrido debido a que viola los sitios Términos de uso.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


10 Jul 2013 05:33
Perfil WWW
Cielo Despejado
Cielo Despejado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Sep 2008 09:45
Mensajes: 136
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Eso es en la web DB
pero en la comunidad GSC se puede bajar si problemas
Mod:
https://disk.yandex.com/public/?hash=V5 ... 4EGG/T0%3D
Enlace comunidad GSC
http://www.gsc-game.com/index.php?t=com ... ffset=-120

_________________
Mente primitiva._____________________________________________
║░░░░░░▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒░░▓▓▓░░║______ :smt067
╔══╗·´´¯`·╔╦╦╦╦╦╦╦╗-·´´¯`··._.·´´║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓▓░░▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ ███۞█▓▓▒▓▓█]▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃
╚╗╔╝·´´¯`·╚╩╩╩╩╩╩╩╝`·.¸¸.·´´¯`··║▓▓░░░▓▓▓▒▒▓▓▓░░░░░░░▒▒▓▓▓▒▒▓▓░░░▓▓║ .▂▄▅█▒▒▒▒▒█▅▄▃▂
╔╝(¯`v´¯)··☢☯☮☻☠☂⑧革-·´´¯`··._║▓░░▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓░░▓░░░▓▒▒▓▓▓▒▒▓░░▓░░▓║ I█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█].
╚══`.¸▐_ЇҒ€¸¸.·´´¯`··.¸¸.·´´¯`··.¸║░░░░░░▓▓▒▒▓▓▓░░▓▓░░░▒▒▒▒▒▒▒░░▓▓▓░░║ ..◥☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢▲☢◤___
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


10 Jul 2013 11:40
Perfil
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Jun 2013 04:40
Mensajes: 65
Ubicación: Islas Canarias
Steam: Atos
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
xD.... Perfecto, continuamos, esta noche si puedo te mandare los archivos de traduccion que tengo terminados Etrux-.
Perdona la tardanza, he estado liadillo con una mudanza.

_________________
Si vis pacem para bellum
Imagen


10 Jul 2013 12:39
Perfil WWW
Novato Testarudo
Novato Testarudo
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Dic 2010 20:51
Mensajes: 53
Nota Re: C.A.T.A.C.L.Y.S.M. MOD
Antes de nada gracias por el trabajo que os habeis tomado. he vuelto a desempolvar el cop...esta ya funcionando esta traduccion????

_________________


24 Sep 2013 19:19
Perfil


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas   [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro